तृणमूल विधायक सत्यजीत विश्वास की हत्या का मामला, मुकुल समेत चार पर केस, दो गिरफ्तार